| Accueil |

DEVISES

des communes étudiées dans ces pages


A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Pour une recherche rapide d'un mot, cliquez "Ctrl+F" et tapez votre recherche

Commune

Dépt.
Devise
Traduction
A 
   
Agnetz
60
QUINQUE SED UNUS Cinq mais un seul
Aillevillers-et-Lyaumont
70
VENIT FORTIOR ME POST ME Un plus puissant que moi va venir après moi
Amblainville
60
CONCHYLIUM FRUMENTUMQUE NOSTRIS A nos vêtements de pourpre et à notre blé
Amiens
80
LILIIS TENACI VIMINE JUNGOR Je suis liée au lys par un puissant osier.
Antibes
06
FIDEI SERVANDÆ EXEMPLUM 1815 Exemple mémorable de fidélité 1815
Auray
56
À MA VIE  
Autun
71
ROMA CELTICA, SOROR ET AEMULA ROMAE Rome gauloise, sœur et émule de Rome
Avignon 84 UNGUIBUS ET ROSTRO A bec et à griffes
B 
   
Badonviller
54
CALME DANS LA TOURMENTE -
Bar-le-Duc
55
PLUS PENSER QUE DIRE -
Baslieux
54
BALLODIUM FIRMITATUM Baslieux vigoureux
Bitche
57
JE MORDS DERRIÈRE COMME DEVANT -
Beauvais
60
PALUS UT HIC FIXUS CONTANS ET FIRMA MANEBO Tel ce pieu fiché, constante et ferme je resterai
Berneuil-sur-Aisne
60
AGIR VITE, FORT ET BIEN -
Bitche
57
QUY S'Y FROTTE S'Y PIQUE -
Bordeaux
33
LILIA SOLA REGUNT LUNAM UNDAS CASTRA LEONEM Les lys seuls règnent sur la Lune, les flots, le château et le lion.
Bourgoin-Jallieu
38
L'UNION FAIT LA FORCE -
FAUSTA SURGUNT LUNIMA Favorables sont les lumières
COURANT VERS LA LUMIERE -
Bresse (La)
88
PUTO PORE QUE VAULA Plutôt pauvre que valet
Briançon
05
PETITE VILLE, GRAND RENOM -
Briare
45
CONCORDIA CRESCENT -
C 
   
Cannes
06
QUI LI VEN LI VIEÙ Qui y vient y vit
Châlons-en-Champagne
51
DECUS ET HONOR Gloire et Honneur
DECUS ET ROBUR Gloire et Force
Chantraine
88
1495 cantarana 1892 -
Charenton-le-Pont
94
PRÆSIDIUM ET DECUS Défense et gloire
Protection et honneur
Charey
54
LOYAL, ANTIQUE ET VAILLANT -
Charleville-Mézières
08
SOLUS DEDIT SOLUS PROTEGIT Seul il l'a fondée, seul il la protège
Charmes
88
LA FIDELITÉ CHARME LES CŒURS -
Clermont-en-Argonne
55
MORIENS ETIAM VIVAS Mourant tu vivras encore
Commercy
55
QUI MESURE DURE -
Compiègne
60
REGI ET REGNO FIDELISSIMA La plus fidèle au Roi et au Royaume
Contrexéville
88
FONS NON FAMA MINOR La source n'est pas inférieure à sa renommée
Corre
70
SEPTENTRIONEM MERIDIONEM JUNGO Je relie le nord au midi
Courbevoie
92
CURVA VIA MENS RECTA Voie courbe, esprit droit
D 
   
Draguignan
83
ALIOS NUTRIO MEOS DEVORO Je nourris les autres, je dévore les miens
E 
   
Enghien-les-Bains
95
FONTES DANT ROBUR VIRTUTEMQUE Les sources donnent force et vertu
F 
   
Fitz-James
60
ORTU ET HONORE  
1689 SEMPER ET UBIQUE FIDELIS 1789 1689 - Toujours et partout fidèle - 1789
Fleurieu-sur-Saône
69
SEMPER FLOREBO Je fleurirai toujours
Fontenay-sous-Bois
94
QUERNO SUB TEGMINE FONTES Les fontaines sous le feuillage du chêne
Fort-de-France
97
SEMPER FRANCIA Toujours la France
Fromezey
55
OUÏ DIRE -
G 
   
Genay
69
DE PEUR JE N'AY
 
Gentilly
94
GENTIL SOYEZ, GENTIL SERAI -
Grandvilliers
60
LA LOY ET LE ROY -
Gray
70
TRIPLEX VICTORIA FLAMMIS Trois fois victorieuse des flammes
Guémené-Penfao
44
AIME DIEU ET FAIS CE QUE DOIT -
H 
   
Hannonville-sous-les-Côtes
55
OURVIR, FERMER À BON ESCIENT -
Havre (le)
76
NUTRISCO ET EXTINGUO Je soutiens et j'anéantis
Hennezel
88
NON PROPTER ARTEM SED PROPTER VIRTUTEM Non pour l'art, mais pour la vertu
Heudicourt-sous-les-Côtes
55
SI FRACTUS ILLABUR ORBIS Il verrait l'Univers s'écrouler sous ses pas
I       
Île-d'Aix
17
TERRAQUE, MARIQUE -
J 
   
Jouarre
77
TOUJOURS JE VEILLE -
Jouy-en-Josas
78
RECTE ET VIGILANTER Droiture et vigilance
Juvigny-sur-Loison
55
FIDE VIRTUTE LABOR La foi en la puissance du travail
L 
   
Labeuville
55
LABEUVILLE UNO DIE, PROMI SEMPER ASELLUS Labeuville un jour, palt cul toujours
Laneuveville-devant-Nancy
54
DANS MES EAUX LE SEL DE MA PROSPÉRITÉ -
Langres
52
CIVITAS ANTIQUA LINGONUM Cité antique des Lingons
Lièpvre
68
FULRADI VILLARE IN VALLE LE BRAHENS Le territoire de Fulrad dans la vallée du Braha
Ligny-en-Barrois
55
EN MES PEINES JE VAIS CROISSANT -
Limoges
87
DIEU GARDE LA VILLE ET SAINT-MARTIAL LA POPULATION -
Lure
70
UNDIQUE NOS TUERE Protège-nous de tous côtés, protège-nous partout
Lyon
69
AVANT, AVANT, LION LE MELHOR -
M 
   
Mandeure
25
AQUILA NON CAPIT MUSCAS L'aigle ne prend pas les mouches
Mantes-la-Jolie
78
MANTES UNIT AU CHÊNE DES DIEUX,
LE LYS DU ROI SUR LA BANNIÈRE.
ILS LA PROTÈGERONT TOUS DEUX,
CAR TOUS DEUX ELLE LES RÉVÈRE.
-
Marseille
13
ACTIBUS IMMENSIS URBS FULGET MASSILIENSIS La ville de Marseille resplendit par ses hauts faits
Metz
57
SI [nous avons] PAIX DEDANS, [nous avons] PAIX DEHORS. -
Montbéliard
25
EN DIEU EST MON APPUY -
Montreuil
62
FIDELISSIMA PICARDORUM NATIO La plus fidèle nation des Picards
Mouy
60
LE TRAVAIL ENNOBLIT L'HOMME -
N 
   
Nancy
54
NON INULTUS PREMOR Qui s'y frotte s'y pique
Neuilly-sur-Seine
92
PRÆTERITIS EGREGIA QUOTIDIE FLORESCIT Déjà illustre par son passé, de jour en jour plus florissante
Neuville-sur-Saône
69
PER ARDUA SURGO Debout face à la tempête
Je me dresse par passion
Nice
06
NICÆA CIVITAS FIDELISSIMA Nice cité très fidèle
O 
   
Ons-en-Bray
60
UN VILLAGE RICHE EN SON PASSÉ, VIVANT AVEC SON TEMPS -
Outreau
62
RESURGAT QU'IL RENAISSE !
P 
   
Pacy-sur-Eure
27
PACI MEDIUM SE OFFERT Il s'offre comme médiateur pour la paix
Pagny-sur-Meuse
55
PAR TOUS LES CHEMINS -
Pantin
93
HARDY PANTIN EN AVANT -
Paris
75
FLUCTUAT NEC MERGITUR Il est battu par les flots mais ne sombre pas
Pau
64
URBIS PALLADIUM ET GENTIS Sauvegarde de la Ville et de la Nation
Phalsbourg 57 PEPINIÈRE DES BRAVES -
Plomelin
29
WAR EVEZ En éveil (car le dragon ne dort jamais)
Pontpoint
60
FAIS CE QUE DOIS  
Portieux
88
D'EAU ET DE FEU, À BON PORT TOUJOURS -
Q       
Quimper
29
UNANET E VIMP KREÑV Unis nous serons forts
R       
Reims
51
DIEU EN SOIT GARDÉ -
Rennes
35
VIVRE EN INTELLIGENCE -
SINE MACVLA Sans tache
URBS RHEDONUM INCENSA, RESURGENS La ville de Rennes brûlée, renaissante
Revigny-sur-Ornain
55
RESISTER POUR VAINCRE REBATIR POUR VIVRE -
Rochefort
17
BIEN FONDÉ -
Rochelle (la)
17
SERVABOR RECTORE DEO Je serai sauvé sous la garde de Dieu
LA ROCHELLE, BELLE ET REBELLE -
Rodez
12
FIDELIS RUTHENÆ INSIGNITA ROTIS DEO REGIQUE SUO Rodez, remarquable par ses roues, fidèle à Dieu et à son roi
S 
   
Saint-Dizier
52
REGNUM SUSTINENT Elles soutiennent la royauté
Saint-Geoire-en-Valdaine
38
[ETIAM] SI OMNES EGO NON Si tous [t'abandonnent], moi pas !
Saint-Maurice
94
GLORIA SANCTO MAURITIO Gloire à Saint-Maurice
Saint-Mihiel
55
DONEC MOVEANTUR Jusqu'à ce qu'ils meuvent
Saint-Nicolas-de-Port
54
FLUCTUO NEC MERGOR Je flotte mais ne coule pas
Saint-Nicolas-de-Port - Basilique
54
DE L'ORIENT Á L'OCCIDENT -
Saint-Omer
62
FIDELES AUDOMARENSES Fidèles Audomarois
Sarrebourg
57
URBS [SARREBURGENSIS] CUM IPSIS HOSTEM REPULIT ET REPELLET La ville [de Sarrebourg] a repoussé et repoussera l'ennemi
Senlis
60
IGNE ET SANGUINE MEO VICTORIAM GENUI J'ai obtenu la victoire par le feu et par mon sang
Sermaize-les-Bains
51
JE RENAIS DE MA CENDRE -
Servance-Miellin
70
PATRUM ET PATRIAE HONOREM SERVANS Les anciens et la patrie attachés au respect
Sèvres
92
TOUJOURS EN SÈVE  
Suippes
51
PAX LANA ET ARATRO La paix par la laine et la charrue
Syndicat (le)
88
UNIT ET CONVAINC -
T 
   
Teste-de-Buch (la)
33
ALMA MATER Mère bienfaisante
Thiaucourt-Regniéville
54
IN MAGNITUDINE BRACHII SUI Dans la puissance de son bras
Thiers-sur-Thève
60
PART À DEUX -
Thionville 57 A BIEN MÉRITÉ DE LA PATRIE -
Toul
54
PIA PRISCA ET FIDELIS Pieuse, antique et croyante
Toulon
83
CONCORDIA PARVA CRESCUNT Par la concorde les petites choses deviennent grandes
Toulouse
31
PER TOLOSA TOTJORN MAI Pour Toulouse toujours plus
Tours
37
SUSTENTANT LILIA TURRES Les tours soutiennent les lys
Trélon
59
PLUS QUE JAMAIS TERLON -
Troyes
10
PASSAVANT LE MEILLOR -
V 
   
Valenciennes
59
VALENCIENNES A BIEN MÉRITÉ DE LA PATRIE -
Varennes-en-Argonne
55
CIVITAS VARENNENSIS Ville de Varennes
Vaucouleurs
55
LABOR ET PATRIA Travail et patrie
Venette
60
NEC TIMORI PRÆTERITIS FUTURA Mon passé ne redoute pas l'avenir
Vézelise
54
MOULT VALENT, MOULT AVALENT -
Vitry-le-François
51
NUTRISCO ET EXTINGUO Je m'en nourris et je l'éteins
Vittel
88
FONTE REVIVISCO Je revis par une source
Void-Vacon
55
PROJICIAM Je lancerai au loin
Vouthon-Haut
55
PLUS PENSER QUE DIRE -