France		Lorraine		Moselle
Tiercé en pal, d'azur, d'argent et de gueules, les insignes de la République d'or brochant sur le tout.		D'or, à la bande de gueules chargée de trois alérions d'argent.		Ecartelé : au 1er du chapitre de la cathédrale de Metz ; au 2ème de Lorraine ; au 3ème de Bar ; au 4ème du Luxembourg ; sur-le-tout de la ville de Metz. *

Héraldique Ecartelé : au 1er de gueules, au pain de sucre d'argent, au chef du même chargé de trois fusées de sable ; au 2nd burelé d'argent et d'azur, au lion à la queue fourchue de gueules, armé, lampassé et couronné d'or ; au 3ème d'azur, à la bande d'or chargée d'une tour ouverte du champ accostée de deux coquilles de sable ; au 4ème de gueules, à la fleur de lys d'argent d'où naissent deux palmes de sinople.

Commentaires Au premier quartier nous retrouvons les armes de la seigneurie de Distroff qui portait "de gueules au chef d'argent chargé de trois fusées accolées de sable" : auxquelles a été rajouté un pain de sucre qui symbolise la Haute Borne, pierre qui délimitait le pays lorrain des pays luxembourgeois et allemands. Au second quartier, les armes de la famille de Luxembourg, seigneur du lieu, qui portait " burelé d'argent et d'azur, au lion à la queue fourchue de gueules, armé, lampassé et couronné d'or" : Au troisième quartier se trouvent les armoiries de Mathieu de Mondelange. C'était un écuyer qui fut quatre fois honoré de la Très Haute Charge et Qualité de Maître-Echevin de Metz. Pour cela, il eut le droit de porter le nom de son lieu de naissance. Il portait donc "d'azur, à la bande d'or chargée d'une tour ouverte du champ accostée de deux coquilles de sable" : Au quatrième quartier, ce sont les armes de l'abbaye de Saint-Vincent de Metz, qui avait des droits sur les terres de Mondelange depuis 1262, qui sont en partie représentées "de gueules, à la fleur de lys d'argent d'où naissent deux palmes de sinople, accompagnée en chef de deux croissants affrontés et entrelacés" :   Union des Cercles Généalogiques Lorrains Site de la commune

* Ecartelé : au 1er de gueules, au dextrochère de carnation paré d'azur issant d'une nuée d'argent mouvant de la pointe senestre de l'écu et tenant une épée haute du même garnie d'or accostée en chef de deux cailloux d'or (du chapitre de la cathédrale de Metz) ; au 2ème d'or, à la bande de gueules chargée de trois alérions d'argent (de Lorraine) ; au 3ème d'azur semé de croisettes recroisetées au pied fiché d'or, à deux bars adossés du même (de Bar) ; au 4ème burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion à la queue fourchue de gueules, armé, lampassé et couronné d'or (du Luxembourg) ; sur-le-tout parti d'argent et de sable (de la ville de Metz).